안녕하세요.
다음과 같이 생각하고 쓰시면 됩니다.

1.형용사인 '감사하다'와 '고맙다'는
   같은 뜻으로 쓰이는 표준어입니다.

2.'감사하다'는 격식차린 말씨로 쓰고
   구어로는'고맙다'가 자연스럽습니다.

3.아나운서의 방송언어는 구어이기 때문에
  '고맙습니다.를 자주 씁니다.

상황에 따라 구분해 쓰셔도 좋습니다.
저는 '고맙습니다'가 더 부드럽고 정이 있어서
즐겨 씁니다.

고맙습니다.